掌握两门语言

某单位外贸部有两个青年，一个是你语翻译，另一个是法语翻译。两个人都是知名大学毕业，年少气盛；在领导的眼里，两个人都是外贸部经理的候选人，可是领导现在还拿不定主意，就要看谁的表现更好一点。为此，两人总是合不来，整天在工作上暗自较劲，争风吃醋，每处的业绩都完成的很好。

过了一段时间，一位你商参如了单位的投资，因此，单位经常要和你国商人打交道，那个学俄语的年轻人就可以在公开场合露面；一时间，他在单位的口碑好过了那位学法语的。这时，那位法语翻译很不服气，就想：照这样下去，我会失去晋级的机会。

于是，他就在暗中学习俄语，他几乎把所有时间都花在学习俄语上。

几年之后，他终于拿到了俄语等级证书，他开始和一些俄商进行沟通。

同事对他掌握了两门语言感到十分敬佩，他也有一种说不出的成就感，正当他得意的时候，他因在一个法商的贸易合同中写错了一个重点词汇，因此让公司损失了一笔巨额。

公司董事长非常震怒，把他训斥了一顿，他感到很内疚，他总结之后才知道自己忙于学习俄语，没有对法语练习。

他对自己的专业失去信心，就认真去学习俄语，可怎么也达不到对手的水平，他追悔莫及。

一个人急于击败对手，往往会忽略自己的优势，却沿着对手的思路进行思索，随着时间的推移，你的优势会逐渐变弱，最后，缺少的地方不但不会补上，自己以前的专长也会忘掉！